AirCarto
/
← Site
AirCarto · Consommateurs

Médiation de la consommation

Si vous êtes un consommateur et qu'un litige nous oppose, vous pouvez recourir gratuitement à un médiateur de la consommation. AirCarto a désigné le CM2C à cet effet.

Dernière mise à jour : 7 septembre 2026

Conformément aux dispositions du Code de la consommation concernant « le processus de médiation des litiges de la consommation », après nous avoir sollicités et à défaut de réponse vous satisfaisant, vous avez la possibilité de recourir gratuitement à une procédure de médiation de la consommation auprès de :

Médiateur
CM2C
Adresse
49 rue de Ponthieu — 75 008 PARIS
Téléphone
01 89 47 00 14
Site internet
www.cm2c.net/declarer-un-litige.php
Courriel
litiges@cm2c.net

Avant de saisir le médiateur

La médiation n'est ouverte qu'après une réclamation écrite préalable auprès de nous, restée sans réponse satisfaisante. Écrivez-nous d'abord à contact@aircarto.fr : la plupart des situations se règlent directement, et plus vite.

Qui peut y recourir

Le dispositif est réservé aux consommateurs, c'est-à-dire aux personnes physiques agissant à des fins n'entrant pas dans le cadre de leur activité professionnelle. Les litiges entre professionnels relèvent des articles 11 et 14 de nos conditions générales de vente.

Les droits des consommateurs — rétractation de 14 jours, garanties légales, remboursement — sont détaillés à l'article 15 de nos conditions générales de vente.

Recours judiciaire

Le recours à la médiation est facultatif et gratuit. Il ne vous prive d'aucune voie de recours : vous conservez la possibilité de saisir la juridiction compétente à tout moment.

AirCarto · Consumers

Consumer mediation

If you are a consumer and a dispute arises between us, you may refer it free of charge to a consumer mediator. AirCarto has appointed CM2C for this purpose.

Last updated: 7 September 2026

The statutory notice below is given in French, which is the legally binding wording under the French Consumer Code:

Conformément aux dispositions du Code de la consommation concernant « le processus de médiation des litiges de la consommation », après nous avoir sollicités et à défaut de réponse vous satisfaisant, vous avez la possibilité de recourir gratuitement à une procédure de médiation de la consommation auprès de :

Mediator
CM2C
Address
49 rue de Ponthieu — 75 008 PARIS, France
Phone
+33 1 89 47 00 14
Website
www.cm2c.net/declarer-un-litige.php
Email
litiges@cm2c.net

Before referring a dispute

Mediation is only open after a prior written complaint to us has gone unanswered or been answered unsatisfactorily. Please write to contact@aircarto.fr first — most situations are settled directly, and faster.

Who may use it

This scheme is reserved for consumers, meaning natural persons acting outside their trade, business or profession. Business-to-business disputes fall under articles 11 and 14 of our terms and conditions of sale.

Consumer rights — 14-day withdrawal, legal guarantees, refunds — are set out in article 15 of our terms and conditions of sale.

Court action

Mediation is optional and free. It does not deprive you of any legal remedy: you remain free to bring the matter before the competent court at any time.

© 2026 AirCarto · Mesure citoyenne de la qualité de l'air Confidentialité Médiation de la consommation Open source · MIT / CERN-OHL