Cyan Sensor · Confidentialité

Politique de confidentialité

Cette politique explique quelles données l'application mobile Cyan Sensor, éditée par AirCarto, collecte et utilise, pourquoi, combien de temps, et comment exercer vos droits. Nous appliquons un principe simple : collecter le strict nécessaire au fonctionnement de vos capteurs, et jamais pour de la publicité ou du profilage.

Version 1.0 — Dernière mise à jour : 1^er juillet 2026

L'essentiel en bref

Nous ne collectons aucune donnée à des fins publicitaires ou de traçage. Pas d'analytics tiers, pas de mouchards, pas de revente de données.
Un compte (facultatif) sert à sauvegarder et synchroniser votre liste de capteurs : identifiant, e-mail, mot de passe (chiffré), nom facultatif.
Le mot de passe Wi-Fi de votre réseau, saisi pour configurer un capteur, est transmis directement au capteur et jamais à nos serveurs.
Les permissions Bluetooth, réseau local et localisation servent uniquement à découvrir et configurer vos capteurs — jamais à vous géolocaliser.
Vous pouvez consulter, corriger ou supprimer vos données à tout moment : contact@aircarto.fr.

1. Qui est responsable de vos données ?

Le responsable du traitement est :

Éditeur: AirCarto SAS — société par actions simplifiée au capital de 2 000 €, RCS Marseille 903 885 523 (SIRET 903 885 523 00022), TVA FR47903885523
Adresse: 39 rue Auguste Blanqui, 13006 Marseille, France
Représentant: Paul Vuarambon, président (directeur de la publication)
E-mail: contact@aircarto.fr
Téléphone: +33 4 91 53 90 85
Application: Cyan Sensor (iOS / Android — identifiant fr.aircarto.app)

Pour toute question relative à vos données personnelles ou pour exercer vos droits, écrivez à contact@aircarto.fr.

2. Quelles données sont collectées ?

a) Données de compte (uniquement si vous créez un compte)

La création d'un compte est facultative — l'application est utilisable en mode invité. Si vous créez un compte, nous traitons :

Identifiant (nom d'utilisateur) et adresse e-mail ;
Mot de passe, transmis de façon chiffrée (HTTPS) et stocké sous forme condensée (hachée) sur nos serveurs — jamais en clair ;
Nom complet (facultatif), si vous choisissez de le renseigner.

La session est maintenue par un cookie sécurisé (HttpOnly), non accessible à d'autres applications et non utilisé à des fins de suivi.

b) Vos capteurs

Pour gérer vos capteurs, l'application enregistre : le nom de pièce que vous choisissez (ex. « Salon »), l'identifiant du capteur, son type, le nom du réseau Wi-Fi (SSID) auquel il est connecté, et sa dernière mesure connue. Ces informations sont d'abord stockées localement sur votre téléphone. Si vous êtes connecté à un compte, elles sont synchronisées sur nos serveurs pour vous permettre de les retrouver sur un autre appareil.

Le mot de passe de votre réseau Wi-Fi, saisi lors de la configuration d'un capteur, est envoyé directement au capteur (via Bluetooth ou le réseau local) afin qu'il puisse se connecter. Il n'est ni conservé dans l'application, ni transmis à AirCarto.

c) Signalements de qualité de l'air

Si vous soumettez un signalement de contexte (ex. épisode de pollution), nous transmettons à notre service le capteur concerné, la période, le type d'événement et votre identifiant, afin d'enrichir les données publiques de qualité de l'air.

d) Données techniques

Nous ne conservons pas de journaux d'activité à des fins de suivi des utilisateurs. Les échanges avec nos serveurs transitent par une connexion sécurisée ; aucun historique de navigation n'est constitué pour vous profiler.

Ce que nous ne collectons pas

Aucune géolocalisation de votre téléphone. Les coordonnées affichées correspondent à l'emplacement d'installation du capteur, pas à votre position.
Aucun traceur publicitaire, aucun outil d'analyse tiers (pas de Google Analytics, Firebase, Facebook SDK, etc.), aucune publicité.
Aucune revente ni partage commercial de vos données.

3. Pourquoi (finalités) et sur quelle base légale ?

Créer et gérer votre compte, synchroniser vos capteurs — base : exécution du service que vous demandez (article 6.1.b du RGPD).
Configurer vos capteurs (Bluetooth, réseau local, Wi-Fi) — base : exécution du service.
Signalements de qualité de l'air — base : votre démarche volontaire (consentement / intérêt légitime à documenter la qualité de l'air).
Sécurité et bon fonctionnement (journaux techniques) — base : intérêt légitime.

4. Permissions de l'application

L'application demande certaines permissions, exclusivement pour le fonctionnement des capteurs :

Bluetooth : configurer un capteur (transmettre les identifiants Wi-Fi au capteur via le protocole Improv) sans changer de réseau.
Réseau local / Bonjour (mDNS) : détecter automatiquement vos capteurs présents sur votre réseau Wi-Fi.
Localisation (Android) : le système Android exige cette permission pour autoriser la recherche d'appareils Bluetooth à proximité. Elle n'est pas utilisée pour déterminer ou enregistrer votre position.

5. Qui a accès à vos données ?

Vos données sont traitées par AirCarto et hébergées sur ses propres serveurs (api.aircarto.fr), auto-hébergés au siège d'AirCarto, à Marseille (France). Nous ne les partageons avec aucun tiers à des fins commerciales et elles ne quittent pas l'Union européenne. Aucun prestataire d'hébergement externe n'a accès à vos données.

6. Combien de temps conservons-nous vos données ?

Compte et capteurs synchronisés : tant que votre compte est actif. Après suppression de votre compte, ces données sont effacées de nos serveurs sous 30 jours.
Données stockées sur votre téléphone : jusqu'à ce que vous les supprimiez dans l'application (ou désinstalliez l'application).
Journaux d'activité : non conservés à des fins de suivi.

7. Sécurité

Les échanges avec nos serveurs sont chiffrés (HTTPS/TLS). Les mots de passe sont stockés sous forme hachée. La session repose sur un cookie HttpOnly inaccessible depuis d'autres applications.

8. Vos droits (RGPD)

Conformément au Règlement général sur la protection des données, vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment.

Vous pouvez modifier votre e-mail, votre nom et votre mot de passe directement depuis l'application (profil).
Vous pouvez supprimer un capteur de votre liste à tout moment dans l'application.
Pour supprimer votre compte ou exercer tout autre droit : contact@aircarto.fr. Nous répondons dans un délai maximum d'un mois.

Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).

9. Mineurs

L'application n'est pas destinée aux enfants de moins de 15 ans et ne collecte pas sciemment leurs données.

10. Modifications

Cette politique peut être mise à jour. La date de dernière mise à jour figure en haut de page. En cas de changement important, nous en informerons les utilisateurs via l'application.

11. Contact

Pour toute question : contact@aircarto.fr — AirCarto, Marseille, France.

→ Conditions d'utilisation

Cyan Sensor · Privacy

Privacy Policy

This policy explains what data the Cyan Sensor mobile app, published by AirCarto, collects and uses, why, for how long, and how to exercise your rights. Our principle is simple: collect only what your sensors need to work — never for advertising or profiling.

Version 1.0 — Last updated: July 1, 2026

In short

We collect no data for advertising or tracking. No third-party analytics, no trackers, no data resale.
An (optional) account is used to back up and sync your sensor list: username, e-mail, password (encrypted), optional name.
Your network's Wi-Fi password, entered to set up a sensor, is sent directly to the sensor and never to our servers.
The Bluetooth, local network and location permissions are used only to discover and configure your sensors — never to locate you.
You can access, correct or delete your data at any time: contact@aircarto.fr.

1. Who is responsible for your data?

Publisher: AirCarto SAS — a French société par actions simplifiée, share capital €2,000, RCS Marseille 903 885 523 (SIRET 903 885 523 00022), VAT FR47903885523
Address: 39 rue Auguste Blanqui, 13006 Marseille, France
Legal rep.: Paul Vuarambon, President
E-mail: contact@aircarto.fr
Phone: +33 4 91 53 90 85
App: Cyan Sensor (iOS / Android — bundle fr.aircarto.app)

2. What data we collect

a) Account data (only if you create an account)

Creating an account is optional — the app works in guest mode. If you create one, we process: your username and e-mail; your password, transmitted encrypted (HTTPS) and stored hashed — never in clear text; and an optional full name. Your session is kept via a secure HttpOnly cookie, not used for tracking.

b) Your sensors

To manage your sensors, the app stores the room name you choose, the sensor ID, its type, the Wi-Fi network name (SSID) it is connected to, and its last known reading. This is stored on your phone first, and synced to our servers only if you are signed in. Your Wi-Fi password is sent directly to the sensor (via Bluetooth or the local network) and is never stored in the app or sent to AirCarto.

c) Air-quality reports

If you submit a context report, we send the relevant sensor, time period, event type and your username to enrich public air-quality data.

d) Technical data

We do not keep activity logs for user tracking. Traffic to our servers uses a secure connection; no browsing history is built to profile you.

What we do not collect

No phone geolocation. Coordinates shown are the sensor's install location, not yours.
No ad trackers or third-party analytics (no Google Analytics, Firebase, Facebook SDK, etc.), no ads.
No sale or commercial sharing of your data.

3. Purposes and legal bases

Account & sensor sync — basis: performance of the service you request (GDPR Art. 6.1.b).
Sensor setup (Bluetooth, local network, Wi-Fi) — basis: performance of the service.
Air-quality reports — basis: your voluntary action (consent / legitimate interest).
Security & reliability (technical logs) — basis: legitimate interest.

4. App permissions

Bluetooth: configure a sensor (send Wi-Fi credentials to it via the Improv protocol) without switching networks.
Local network / Bonjour (mDNS): automatically detect your sensors on your Wi-Fi.
Location (Android): Android requires this permission to allow scanning for nearby Bluetooth devices. It is not used to determine or record your location.

5. Who can access your data

Your data is processed by AirCarto and hosted on its own servers (api.aircarto.fr), self-hosted at AirCarto's registered office in Marseille (France). We share it with no third party for commercial purposes and it does not leave the European Union. No external hosting provider has access to your data.

6. How long we keep your data

Account & synced sensors: while your account is active. After deletion, erased from our servers within 30 days.
Data on your phone: until you remove it in the app (or uninstall the app).
Activity logs: not kept for tracking purposes.

7. Security

Traffic to our servers is encrypted (HTTPS/TLS). Passwords are stored hashed. Sessions rely on an HttpOnly cookie inaccessible to other apps.

8. Your rights (GDPR)

You have the rights of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability, and the right to withdraw consent at any time.

You can change your e-mail, name and password in the app (profile).
You can remove a sensor from your list at any time in the app.
To delete your account or exercise any right: contact@aircarto.fr. We reply within one month.

You may also lodge a complaint with the French DPA, the CNIL (www.cnil.fr).

9. Children

The app is not intended for children under 15 and does not knowingly collect their data.

10. Changes

We may update this policy. The last-updated date appears at the top. We will notify users in-app of any significant change.

11. Contact

Questions: contact@aircarto.fr — AirCarto, Marseille, France.

→ Terms of Use